Comentários sobre: Sexo alemão

Por: ligiafascioni

ligiafascioni — Wed, 15 Feb 2012 16:39:26 +0000

Em resposta a Rafa.

Oi, Rafa!

Escrevi esse artigo na primeira semana de aula (e lá se vão seis meses). Com certeza eu confundi mesmo (e deve ter muito mais erros….ehehehehe).
Abraços e obrigada pela visita 🙂

Por: ligiafascioni

ligiafascioni — Wed, 15 Feb 2012 16:38:15 +0000

Em resposta a Anelise.

Oi, Anelise!

Que bom que gostou; estou sofrendo com a língua (faz parte), mas me divertindo horrores. Realmente, o começo é assustador, mas agora já consigo me comunicar (alemão nível indígena – existe? Eeheheheh…).

Um grande abraço e apareça sempre aqui!

Por: ligiafascioni

ligiafascioni — Wed, 15 Feb 2012 16:36:29 +0000

Em resposta a Ana Raspini.

Oi, Ana!

Aahahahh… sou obrigada a discordar de você, gosto muito do Mark Twain. Aliás, já falei sobre esse livro dele aqui, ó: http://www.ligiafascioni.com.br/2011/09/nao-fui-eu-quem-falou/….eheheh

Um grande abraço e volte sempre!!

Por: ligiafascioni

ligiafascioni — Wed, 15 Feb 2012 16:32:14 +0000

Em resposta a Sebastiáo Vilhena.

Aahahahah… é assim que se pega os curiosos….eehehehe…
Agora me fale mais sobre Lambari, quem ficou curiosa fui eu.

Abraços e volte sempre!!

Por: Sebastiáo Vilhena

Sebastiáo Vilhena — Wed, 15 Feb 2012 13:52:51 +0000

Boa tarde Lígia.
Você é, de fato, a bloqueira inteligente e explico porque.
Ao ler o título da matéria “SEXO ALEMÃO”,me interessei, pois pensei que aprenderia algo inusitado, sobre a sexuakidade desse povo que tem a minha simpatia.
Mas… para surpresa minha, Lígia, faz comentários, em verdade, sobre a complexibidade da língua que falam nada mais, nada menos que Michael Shumaker(?), ou atualizando, o meu xará Sebastian Vettel…
Valeu garota esperta…
Abraço.
Sebastião
[email protected] VISITE LAMBARI… É BOM.

Por: Ana Raspini

Ana Raspini — Wed, 15 Feb 2012 13:20:35 +0000

Lígia, muito espirituosa tua crônica! Recomendo ler “The awful German language” do Mark Twain, ele passa o livro inteiro fazendo, mais ou menos, o que tu fizeste aqui. É interessantíssimo. De fato, a única coisa útil que Mark Twain escreveu na vida dele, hehe.

Por: Anelise

Anelise — Wed, 15 Feb 2012 13:06:23 +0000

Olá Lígia!! Encontrei seu blog no Portal Brasilalemanha e delirei com o humor contido no seu artigo. Eu sou professora de alemão no Brasil e li nesse artigo os mesmos questionamentos feitos pelos meus alunos..eu costumo explicar isso de um modo muito sintético..pego um objeto qualquer e pergunto: o que vocês enxergam aqui que defina o sexo desse objeto? ?? Como a resposta é sempre a mesma e não é meu dever destrinchar toda a etmologia da língua nas primeiras aulas e espantar todos os meus alunos, explico q aceitem essa diferença como cultural e que vc não se torna um mostro caso erre vez ou outra um artigo e consequentemente uma declinação no dativo, etc….Isso faz com que a galera relaxe e aprenda a internalizar os artigos a medida em que vão tomando contato com essa miscelânea…Bom, espero que viva intensamente essa muvuca cultural de Berlin que eu amo e que o fodafone (fiz extamente a mesma atribuição linguística Vodafone..hehe) sirva sempre que a internet não reponder aos apelos..he. Grande abraço!!!!

Por: Rafa

Rafa — Wed, 15 Feb 2012 10:02:08 +0000

Adorei o texto, muito creativo e bem escrito. Parabéns! Sei bem como é isso, pois também escolhi o alemao como língua estrangeira e sofro até hoje, mesmo depois de 5 anos morando aqui 🙂 Mas como alguém comentou lá em cima, com o tempo o nosso ouvido vai pegando.
Só um comentário: nominativo é a parte da frase onde se encontra o sujeito, acusativo ou dativo, o objeto. Acho que vc trocou nominativo com dativo.

Por: danilo schwarzbold

danilo schwarzbold — Wed, 15 Feb 2012 03:37:50 +0000

Parabens ao Rafael e Mario, pelo bom nivel cultural.

Por: ligiafascioni

ligiafascioni — Tue, 14 Feb 2012 18:56:12 +0000

Em resposta a Mário Nunes Júnior.

Putz, é mesmo! Não é que eu nunca tinha reparado? Bom, mas pelo menos, no nosso caso, há regras….rsrsrsrsrss….