Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794
{"id":16654,"date":"2013-02-15T08:57:09","date_gmt":"2013-02-15T10:57:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/?p=16654"},"modified":"2013-02-15T08:57:09","modified_gmt":"2013-02-15T10:57:09","slug":"luxo-so-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/luxo-so-2\/","title":{"rendered":"Luxo s\u00f3"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Imagem: Alexandra Valenti<\/figcaption><\/figure>\n

Aconteceu de novo. \u00c9 s\u00f3 pegar um t\u00e1xi com o Conrado que, ao final da corrida, o motorista, intrigad\u00edssimo, pergunta em que l\u00edngua n\u00f3s est\u00e1vamos conversando.<\/p>\n

Portugu\u00eas brasileiro \u00e9 uma l\u00edngua linda e ex\u00f3tica. E, como toda l\u00edngua ex\u00f3tica, pouca gente conhece.<\/p>\n

E antes que se levantem os defensores do idioma (como se ele estivesse sofrendo algum tipo de ataque) bradando que a nossa \u00e9 a s\u00e9tima l\u00edngua mais falada do mundo, quero lembrar que a primeira \u00e9 o mandarim (algu\u00e9m a\u00ed \u00e9 fluente?) e que a segunda \u00e9 o hindi (desafio algu\u00e9m no Brasil achar uma escola que ensine isso).<\/p>\n

Essas l\u00ednguas s\u00e3o muito faladas s\u00f3 porque a popula\u00e7\u00e3o nativa dos seus pa\u00edses \u00e9 grande, como no Brasil. Se a gente considerar as l\u00ednguas mais faladas sem que o sejam necessariamente por nativos, o ingl\u00eas ocupa o segundo lugar, e antes do portugu\u00eas ainda temos o hindi, o espanhol, o russo e o bengali.<\/p>\n

Al\u00e9m do Brasil e Portugal, o portugu\u00eas \u00e9 falado apenas em alguns pa\u00edses africanos. E deu. Mas \u00e9 que realmente aprender portugu\u00eas como segunda, terceira ou quarta l\u00edngua \u00e9 s\u00f3 para quem pode mesmo, pois o idioma \u00e9 bem dif\u00edcil (descobri, para minha surpresa, que a pron\u00fancia \u00e9 ainda pior que a gram\u00e1tica).<\/p>\n

Meu professor de fon\u00e9tica, que fala 6 idiomas, s\u00f3 sabe do portugu\u00eas brasileiro que \u00e9 uma l\u00edngua muito musical. Faz sentido. Um dos meus parceiros de Tandem (que tamb\u00e9m j\u00e1 fala 3 l\u00ednguas) est\u00e1 estudando porque adora m\u00fasica brasileira.<\/p>\n

Outra mo\u00e7a est\u00e1 namorando um brasileiro e minha terceira parceira quer aprender porque est\u00e1 inscrita num programa de ajuda humanit\u00e1ria na \u00c1frica. Ao contr\u00e1rio das outras l\u00ednguas, as pessoas aprendem portugu\u00eas por amor… ou ent\u00e3o por amor. N\u00e3o tem outro motivo (achei lindo isso).<\/p>\n

Se o Brasil fosse do tamanho da Ucr\u00e2nia, por exemplo, falar portugu\u00eas n\u00e3o seria um problema, pois todos n\u00f3s falar\u00edamos com flu\u00eancia pelo menos uma segunda l\u00edngua (tenho uma amiga libanesa que foi alfabetizada em franc\u00eas e \u00e1rabe, normal nas escolas de l\u00e1; e eles ainda precisam aprender ingl\u00eas, claro). Mas porque nosso pa\u00eds tem dimens\u00f5es continentais e uma economia forte, n\u00e3o \u00e9 uma necessidade t\u00e3o premente assim aprender outro idioma. \u00c9 poss\u00edvel viver tranquilamente uma vida inteira como monoglota, inclusive sendo um excelente profissional, coisa impens\u00e1vel em alguns pa\u00edses. Se por um lado \u00e9 bem confort\u00e1vel, por outro nos isola muito do resto do mundo…<\/p>\n

Enfim, uma pena. A l\u00edngua portuguesa \u00e9 linda, musical, po\u00e9tica, mas infelizmente n\u00e3o tem muita utilidade pr\u00e1tica no resto do mundo. Como dizia Olavo Bilac, \u201c\u00daltima flor do L\u00e1cio, inculta e bela\/ \u00c9s a um tempo, esplendor e sepultura<\/em>\u201d.<\/p>\n

Pena mesmo, pois \u00e9 a \u00fanica em que que consigo escrever com real flu\u00eancia, do fundo do cora\u00e7\u00e3o (claro, \u00e9 minha l\u00edngua m\u00e3e) e isso reduz em muito meu n\u00famero de leitores.<\/p>\n

\u00c9 que falar portugu\u00eas, amigos, temos que reconhecer, \u00e9 um luxo…<\/p>\n

***<\/p>\n

Refer\u00eancias: Revista Galileu<\/a>, Britannica<\/a> e\u00a0BBC<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Portugu\u00eas brasileiro \u00e9 uma l\u00edngua linda e ex\u00f3tica. E, como toda l\u00edngua ex\u00f3tica, pouca gente conhece.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","two_page_speed":[],"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[45,85,46,23,50,24,25],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16654"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}