Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fascioni/public_html/index.php:4) in /home/fascioni/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794
{"id":18652,"date":"2013-09-10T14:23:34","date_gmt":"2013-09-10T17:23:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/?p=18652"},"modified":"2013-09-10T14:23:34","modified_gmt":"2013-09-10T17:23:34","slug":"qualquer-maneira-de-ler-vale-a-pena-qualquer-maneira-de-ler-valera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/qualquer-maneira-de-ler-vale-a-pena-qualquer-maneira-de-ler-valera\/","title":{"rendered":"Qualquer maneira de ler vale a pena, qualquer maneira de ler valer\u00e1…"},"content":{"rendered":"
\"Foto:<\/a>
Foto: Su Blackwell<\/figcaption><\/figure>\n

Esses dias me dei conta que meu jornal preferido por essas bandas \u00e9 o Berliner Zeitung<\/em>. As pessoas olham para mim meio desconfiadas quando falo isso, pois acham que estou brincando.<\/p>\n

\u00c9 que esse \u00e9 um jornal nos moldes do “Not\u00edcias Populares<\/em>” ou “A Hora de Santa Catarina<\/em>“. Sabe aqueles peri\u00f3dicos bem pov\u00e3o mesmo? Com textos curtos e muitas fotos? \u00c9 isso (a diferen\u00e7a \u00e9 que aqui n\u00e3o tem mulher pelada na capa…rsrsrs). Adoro!<\/p>\n

E sabe por qu\u00ea? \u00c9 que lendo esse jornal eu entendo quase tudo e me divirto bastante, diferente de quando tento decifrar um “Die Zeit<\/em>“, um jornal considerado s\u00e9rio e respeitado, mais adequado para algu\u00e9m do meu “n\u00edvel cultural”…rsrsrs…. O “Die Zeit<\/em>” tem an\u00e1lises primorosas, mas nunca consigo passar do terceiro par\u00e1grafo (durmo antes).<\/p>\n

A\u00ed me lembrei que quando era pequena adorava ler gibis e qualquer porcaria que me ca\u00edsse nas m\u00e3os. Muita gente acha que crian\u00e7a s\u00f3 deve ler coisas instrutivas e que o Tio Patinhas chega a ser anti-\u00e9tico, de t\u00e3o absurdo e preconceituoso. De fato ele o \u00e9, mas s\u00f3 cheguei a essa conclus\u00e3o anos e muitas outras leituras depois, \u00e0s quais s\u00f3 cheguei gra\u00e7as justamente ao Tio Patinhas.<\/p>\n

O que boa parte das pessoas n\u00e3o se d\u00e1 conta \u00e9 que, no in\u00edcio, o objetivo \u00e9 ficar fluente na leitura, ficar \u00e0 vontade com as palavras, mergulhar nas letras sem pensar muito.<\/p>\n

Depois desse per\u00edodo para ganhar intimidade, d\u00e1 para ler outras coisas, se a pessoa quiser. Ent\u00e3o, um monte de gente pode achar absurdo o que vou dizer, mas vale ler qualquer lixo quando se trata de obter flu\u00eancia. Qualquer mesmo, at\u00e9 livro de auto-ajuda (que considero o pior uso para a palavra impressa). Vale livro de bolso de bang-bang, romance tipo Sabrina, revista de celebridades, jornal popular, enfim, qualquer coisa que tenha palavras impressas.<\/p>\n

Foi assim que me viciei na leitura quando era pequena, foi assim que comecei a ler em ingl\u00eas (Sidney Sheldon \u00e9 \u00f3timo para isso) e \u00e9 assim que vou partir para o alem\u00e3o, j\u00e1 decidi.<\/p>\n

Parei de tentar decifrar textos que eu leria em portugu\u00eas ou ingl\u00eas, mas que ainda n\u00e3o est\u00e3o ao meu alcance nessa l\u00edngua de b\u00e1rbaros. Ent\u00e3o vamos de Dan Brown e Berliner Zeitung<\/em> mesmo. Estou lendo “O s\u00edmbolo perdido<\/em>” (acho que em portugu\u00eas saiu com esse nome) e o prazer da leitura voltou com tudo. Ok, os personagens s\u00e3o rasos e o autor apenas descreve as cenas, sem muitas firulas. N\u00e3o d\u00e1 para aprender muita coisa, mas como divers\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 de bom tamanho. Tem a\u00e7\u00e3o o tempo todo e d\u00e1 para ler quase sem dicion\u00e1rio. Pra que mais, minha gente?<\/p>\n

Pois ent\u00e3o, vou me divertir bastante e depois que tiver mais confiante, passo para o pr\u00f3ximo n\u00edvel.<\/p>\n

Come\u00e7ar a viver em outro pa\u00eds e aprender uma l\u00edngua nova aos 45 anos \u00e9 um baita exerc\u00edcio de autoconhecimento, al\u00e9m da revis\u00e3o dos conceitos e preconceitos. Todos os nossos processos cognitivos precisam ser repensados; por outro lado, h\u00e1bitos que eu tinha quando crian\u00e7a e ainda estava come\u00e7ando a aprender coisas acabaram voltando com tudo.<\/p>\n

Ent\u00e3o fica aqui a dica para quem estiver aprendendo outra l\u00edngua ou mesmo tentando adquirir o h\u00e1bito da leitura: leia qualquer coisa, qualquer mesmo. Pelo menos umas 20 p\u00e1ginas por dia. E para quem n\u00e3o tem tempo, olha como eu fa\u00e7o: sempre levo um livro que n\u00e3o precise de dicion\u00e1rio para ler no metr\u00f4 (em ingl\u00eas, na maioria das vezes) e o mais dif\u00edcil (geralmente em alem\u00e3o) leio antes de dormir, com um l\u00e1pis na m\u00e3o, para anotar as palavras novas.<\/p>\n

Funciona, eu garanto!<\/p>\n

***<\/p>\n

Quer dizer, tem que funcionar….rsrsrsrs<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Um monte de gente pode achar absurdo o que vou dizer, mas vale ler qualquer lixo quando se trata de obter flu\u00eancia. Qualquer mesmo, at\u00e9 livro de auto-ajuda (que considero o pior uso para a palavra impressa). Vale livro de bolso de bang-bang, romance tipo Sabrina, revista de celebridades, jornal popular, enfim, qualquer coisa que tenha palavras impressas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","two_page_speed":[],"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[23,50,24,35,49],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18652"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ligiafascioni.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}