\n

28-05-2008 Estou aqui pensando que n\u00e3o existe nada menos \u00f3bvio no mundo do que a palavra \u201c\u00f3bvio\u201d. Ela nasceu l\u00e1 na antig\u00fcidade, do voc\u00e1bulo latino via<\/em> (caminho). Obviam<\/em> significava ent\u00e3o algo que est\u00e1 \u201cno caminho<\/em>\u201d. Nos dicion\u00e1rios atuais, a gente pode atestar que \u00f3bvio \u00e9 aquilo que \u00e9 claro, manifesto; que salta \u00e0 vista.<\/p>\n

Mas acabo de me dar conta que essa palavra \u00e9 absurda. Na comunica\u00e7\u00e3o humana n\u00e3o existem coisas \u00f3bvias. A semi\u00f3tica nos ensina que cada pessoa interpreta um signo (aquilo que significa) de acordo com o seu repert\u00f3rio pessoal, seus filtros, suas viv\u00eancias e at\u00e9 seu estado de esp\u00edrito. Nada est\u00e1 mais fora do nosso controle do que a interpreta\u00e7\u00e3o daquilo que a gente escreve, diz, faz ou parece. Podemos nos comunicar de maneira clara, evidente, compreens\u00edvel, did\u00e1tica e at\u00e9 redundante; mas jamais conseguiremos ser \u00f3bvios. O que me faz lembrar uma frase que ouvi esses dias: eu sou respons\u00e1vel pelo que eu falo; voc\u00ea \u00e9 respons\u00e1vel pelo que voc\u00ea ouve. Essas duas coisas quase sempre s\u00e3o bem diferentes.<\/p>\n