Alemão para debochados 1: política

Estamos tendo aula de política e aproveitei para dar uma geral no vocabulário; cheguei à concusão que se a gente usasse os mesmos nomes que eles usam, ficaria muito mais adequado à nossa realidade, olha só.

Tem um partido aqui que se chama FDP. Devia estar no Brasil, né?

STATIST não é estadista não; é comparsa.

RAT é conselho. Se fosse bom não tinha esse nome, não é mesmo?

BUNDES é a união dos Estados; daí é que sai o BUNDESPRÄSIDENT, o

BUNDESRAT, o BUNDESTAG, o BUNDESMINISTER e tudo mais. Aqui, tudo no governo é BUNDES!

Essa o Fernandinho Beiramar vai gostar. Sabe como é presidência? PRÄSIDIUM (e olha que o ä tem som de é)

Pena que a gente não tem nenhum político chamado ERNST; esse sim, seria sério.

Discurso é REDE (realmente, se a pessoa ouvir com atenção, fica preso)

FUND lá nunca é perdido, uma vez que é achado.

E olha como eles assumem as coisas: Federação é FÖDERATION!!

***

Tem bastante coisa engraçada, mas vou separar por assuntos.

2 Responses

  1. Avatar
    Pri-k
    Responder
    19 janeiro 2012 at 10:47 pm

    Hahahahahahaha…
    Lígia, depois do dia tenebroso que tive hoje, tenha certeza de que ler isso me fez termina-lo de um jeito diferente. Muito divertido!!

    Bjx
    😀 😀 😀

* All fields are required