De novo, por favor!

Uma das coisas que amo fazer em Berlim é visitar mercados de pulgas aos domingos; geralmente só compro livros e louças, mas já adquiri várias roupas e acessórios também; adoro! Também gosto muito das lojas de objetos usados: tem muitas redes com diversas filiais pela cidade que costumo frequentar (em duas delas tenho até cartão de fidelidade).

UM NOME MUITO CRIATIVO

Pois ontem descobri um verdadeiro shopping de objetos usados. O nome não poderia ser mais original: Nochmall! Nochmal, em alemão, significa outra vez, de novo (perfeito para algo de segunda mão); e Mall (em alemã ou inglês) significa shopping. Então Nochmall, com dois “LL” fica um jogo de palavras para lá de divertido.

A tagline é “Alles ausser neu“, quem numa tradução livre significa “tudo, menos coisas novas“.

O complexo pertence à BSR, empresa municipal responsável pela limpeza pública (inclusive grandes objetos e coisas para reciclagem).

Continue reading “De novo, por favor!”

A arte de viajar com arte

Berlim tem muita história, mas nem todo mundo sabe que também tem muita arte. E num nível que não fica nada a dever às grandes metrópoles do mundo. Mas como saber o que ver entre 175 museus e mais incontáveis galerias? Esse casal querido te ajuda.